Entreprise marbrerie, Pau, Marbrerie Dubourdieu Jean-François et Fils, Bayonne, Orthez, Marbrier, Tailleur de pierre, Création d’ouvrages funéraires